阿耳戈英雄们乘船出发

金羊毛的来历是这样的:佛里克索斯是玻俄提亚国王阿塔玛斯的儿子, 他受尽了父亲的宠妾伊诺的虐待。他的生母涅斐勒为了搭救儿子,在他的姐 姐赫勒的帮助下,把儿子从宫中悄悄地抱了出来。涅斐勒是一位云神,她让 儿子和女儿骑在有双翼的公羊背上。这公羊的毛是纯金的。那是她从众神的 使者、亡灵接引神赫耳墨斯那儿得到的礼物。姐弟俩骑着这头神奇的羊凌空 飞翔,飞过了陆地和海洋。在途中,姐姐赫勒一阵头晕,从羊背上坠落下去, 掉在海里淹死了。那海从此就称为赫勒海,又称赫勒斯蓬托。佛里克索斯则 平安地到达黑海沿岸的科尔喀斯,受到国王埃厄忒斯的热情接待,并把女儿 卡尔契俄柏许配给他。佛里克索斯宰杀金羊祭献宙斯,感谢他保佑他逃脱。 他把金羊毛作为礼物献给国王埃厄忒斯。国王又将它转献给战神阿瑞斯,他 吩咐人把它钉在纪念阿瑞斯的圣林里,并派一条火龙看守着,因为神谕告诉 他,他的生命跟金羊毛紧紧地联系在一起,金羊毛存则他存,金羊毛亡则他 亡。

金羊毛被看作稀世珍宝,很久以来,希腊人对它传说纷纷。许多英雄 和君王都想得到它。所以,珀利阿斯国王理所当然地认为,应该鼓励伊阿宋 去取回这件宝物。伊阿宋真的同意了,他没有看出叔父的真正用意是要他冒 险身亡,却欣然答应完成这次冒险事业。

希腊著名的英雄们都被邀请参加这一英勇的盛举。聪明绝顶的希腊建 筑师阿耳戈在佩利翁山脚下,在雅典娜的指导下,用在海水里不会腐烂的坚 木造了一条华丽的大船,船上共有五十支船桨。大船以造船者的名字命名为 “阿耳戈”,阿耳戈是阿利斯多的儿子。这艘船是希腊人在海上航行的最大 的一艘船。帆具用多多那神殿前的一棵会说话的栎树上的木料制成,这木板 可用来占卜,这是女神雅典娜的赠物。华丽的大船两侧装饰着富丽的花纹板, 但船体很轻,所以英雄们可以把它扛在肩上运走。

当大船造好并装备停当后,阿耳戈船上的水手抽签决定自己在船上的 位置。伊阿宋担任船上的指挥,提费斯掌舵,眼力敏锐的林扣斯为领港员, 著名的英雄赫拉克勒斯掌管前舱,阿喀琉斯的父亲珀琉斯和埃阿斯的父亲忒 拉蒙负责后舱。其余的水手还有宙斯的儿子卡斯托耳和波吕丢刻斯,皮罗斯 国王涅斯托耳的父亲涅琉斯,忠贞的妻子阿尔刻提斯的丈夫阿德墨托斯,杀 死卡吕冬野猪的墨勒阿革洛斯,天才的歌手俄耳甫斯,帕特洛克罗斯的父亲 墨诺提俄斯,后来当了雅典国王的忒修斯和他的朋友庇里托俄斯,赫拉克勒 斯的年轻朋友许拉斯,海神波塞冬的儿子奥宇弗莫斯和小埃阿斯的父亲俄琉 斯。伊阿宋把他的船祭献给海神波塞冬。起航前,所有的英雄都给波塞冬和 其余海神献祭供品,并虔诚地祈祷。

当所有的英雄在船中就位后,伊阿宋一声令下,他们就拔锚启航,五 十支船桨一起划动,大船乘风破浪地前进,不久爱俄尔卡斯港就远远地被抛 在后面。英雄们意气风发,驶过了海岛和山峦。第二天,海上起了一阵大风, 汹涌的波浪把他们一直送到雷姆诺斯岛的港口。【 】